PT
BR
    Definições



    espumado

    A forma espumadopode ser [masculino singular particípio passado de espumarespumar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    espumadoespumado
    ( es·pu·ma·do

    es·pu·ma·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. A que se retirou a espuma.


    nome masculino

    2. A espuma que vem na espumadeira.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ESCUMADO

    etimologiaOrigem: particípio de espumar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de espumadoSignificado de espumado
    espumarespumar
    ( es·pu·mar

    es·pu·mar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Deitar ou formar espuma. = ESCUMAR, ESPUMEJAR

    2. [Figurado] [Figurado] Ficar enraivecido ou muito zangado. = EXCITAR-SE, FERVER


    verbo transitivo

    3. Tirar a espuma a; limpar da espuma. = ESCUMAR

    4. Mostrar um sentimento muito intenso (ex.: espumava raiva).

    etimologiaOrigem: latim spumo, -are, lançar espuma, espumar, ser espumoso.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de espumarSignificado de espumar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "espumado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Venho por este meio colocar-vos uma dúvida em relação à utilização (ou não) do hífen em palavras com o prefixo re- seguidas de e* segundo o novo Acordo Ortográfico (ex.: reedição/reeleger ou re-edição/re-eleger?). Já vi opções diferentes e gostava de saber qual delas está a seguir o Acordo.


    Apesar de ter lido as várias respostas sobre o assunto, ainda me restam duas dúvidas quanto ao hífen: carbo-hidrato ou carboidrato? Uma vez que contra-ataque tem hífen, o correto é escrever contra-indicação em vez de contraindicação?