PT
BR
    Definições



    encarnar

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    encarnarencarnar
    ( en·car·nar

    en·car·nar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Dar forma humana a.

    2. [Caça] [Caça] Cevar (o cão) em carniça (para o habituar à caça).

    3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Perseguir ou implicar com.


    verbo intransitivo

    4. Assumir (a Divindade) a natureza humana.

    5. Criar carne.

    6. [Figurado] [Figurado] Aferrar-se, enraizar-se.


    verbo pronominal

    7. Encarniçar-se (o animal na presa).

    8. Meter-se pela carne.

    9. Entranhar-se.

    10. Apoderar-se (alguma coisa) de alguém.

    etimologiaOrigem:latim incarno, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de encarnar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "encarnar" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Agradecia que me tirassem a seguinte dúvida, sobre o termo certo a aplicar na expressão abaixo indicada: no que concerne a ou no que concerne os.

    Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?



    Palavra do dia

    restucarrestucar
    ( res·tu·car

    res·tu·car

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    Estucar de novo ou estucar bem.

    etimologiaOrigem:re- + estucar.

    Secção de palavras relacionadas