Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

encarne

encarneencarne | n. m.
1ª pess. sing. pres. conj. de encarnarencarnar
3ª pess. sing. imp. de encarnarencarnar
3ª pess. sing. pres. conj. de encarnarencarnar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

en·car·ne en·car·ne


(derivação regressiva de encarnar)
nome masculino

Acto ou efeito de encarnar. = ENCARNA


en·car·nar en·car·nar

- ConjugarConjugar

(latim incarno, -are)
verbo transitivo

1. Dar forma humana a.

2. [Caça]   [Caça]  Cevar (o cão) em carniça (para o habituar à caça).

3. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Perseguir ou implicar com.

verbo intransitivo

4. Assumir (a Divindade) a natureza humana.

5. Criar carne.

6. [Figurado]   [Figurado]  Aferrar-se, enraizar-se.

verbo pronominal

7. Encarniçar-se (o animal na presa).

8. Meter-se pela carne.

9. Entranhar-se.

10. Apoderar-se (alguma coisa) de alguém.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "encarne" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...No Brasil, é uma história muito velha que o liberalismo realmente existente, o liberex, encarne na prática em monstruosidades..

Em blog0news

...e legitimar a defesa de um bem maior chamado futebol, por muitas transfigurações que encarne ..

Em O INDEFECTÍVEL

...e legitimar a defesa de um bem maior chamado futebol, por muitas transfigurações que encarne ..

Em O INDEFECTÍVEL

...a fim de que o Espírito Santo nos conforme à imagem de Jesus e encarne em nós a mentalidade evangélica afim de que possamos dar exemplo de verdadeiras

Em Blog da Sagrada Família

oferecer um breve quadro de reflexão que encarne na realidade amazónica uma síntese de algumas grandes preocupações já manifestadas por mim em...

Em regador
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


A minha dúvida é como se escreve correctamente esquece e comece, o c é com cedilha ou sem cedilha?
Como pode verificar no capítulo Sinais ortográficos da Gramática do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a cedilha apenas se coloca sob o c antes das vogais a, o ou u e nunca antes de e ou i. De acordo com esta regra, as formas correctas são esquece e comece.



Na frase dei de caras com um leão, qual a função sintáctica das expressões de caras e com um leão?
A locução verbal dar de caras corresponde a uma expressão idiomática do português, que por esse motivo não é habitualmente decomposta, equivalendo a um verbo como deparar-se ou a outra locução verbal como encontrar subitamente. Na frase apontada, pode no entanto considerar-se a expressão de caras como um modificador adverbial (designado por complemento circunstancial na gramática tradicional), indicando o modo como se processa a acção expressa pelo verbo dar (equivalente, por exemplo a subitamente numa frase como deu subitamente com um leão).
A expressão com um leão pode ser considerada complemento indirecto seleccionado pelo verbo dar, pois com um leão é um complemento nominal introduzido indirectamente pela preposição com.

pub

Palavra do dia

al·pe·chim al·pe·chim


(espanhol alpechín)
nome masculino

1. Sumo negro e amargo das azeitonas.

2. Resíduo do fabrico do azeite. = ÁGUA-RUÇA


SinónimoSinônimo Geral: ALPERCHIM

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/encarne [consultado em 28-11-2021]