PT
BR
Pesquisar
Definições



piranga

A forma pirangapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de pirangarpirangar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de pirangarpirangar], [adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros], [adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros], [nome feminino] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
piranga1piranga1
( pi·ran·ga

pi·ran·ga

)


adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

1. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Que ou quem é pobre ou sem importância. = MISERÁVEL, PELINTRA, RELES

2. [Informal, Regionalismo] [Informal, Portugal: Regionalismo] Que ou quem é muito apegado ao dinheiro e não gosta de o gastar. = AVARO, SOVINA


nome feminino

3. [Informal] [Informal] Falta de dinheiro ou de recursos. = MISÉRIA, PENÚRIA

etimologiaOrigem etimológica:origem obscura.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:pirangada, pirangagem.
piranga2piranga2
( pi·ran·ga

pi·ran·ga

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. [Brasil] [Brasil] Que tem cor vermelha. = ENCARNADO, VERMELHO


nome masculino

2. [Brasil] [Brasil] Barro de cor vermelha.


nome feminino

3. [Brasil: Amazónia] [Brasil: Amazônia] [Ornitologia] [Ornitologia] Ave passeriforme (Turdus rufiventris) da família dos turdídeos, encontrada na América do Sul, de dorso pardo ou acinzentado, garganta esbranquiçada estriada de preto, ventre ferrugíneo e canto melodioso. = SABIÁ-LARANJEIRA

4. [Brasil] [Brasil] [Botânica] [Botânica] Planta arbustiva (Arrabidaea chica) da família das bignoniáceas, nativa da América do Sul, com propriedades medicinais e da qual se obtém um corante vermelho. = CARAJURU, CHICA

etimologiaOrigem etimológica:tupi pi'ranga, vermelho.
pirangarpirangar
( pi·ran·gar

pi·ran·gar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. [Informal] [Informal] Pedir esmola. = ESMOLAR, MENDIGAR


verbo transitivo

2. [Brasil: Nordeste] [Brasil: Nordeste] Pedir algo emprestado, geralmente sem intenção de devolver; obter gratuitamente. = CRAVAR

etimologiaOrigem etimológica:piranga + -ar.


Dúvidas linguísticas



Qual é o plural de porta-voz?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (p. 188), quando uma palavra hifenizada é composta por um verbo e um substantivo, apenas este último adquire a flexão do plural. Assim, o plural de porta-voz é porta-vozes, tal como o plural de guarda-chuva é guarda-chuvas e o de beija-flor é beija-flores.



Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?
A forma correcta é chacoalhar, como pode verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa .