PT
BR
Pesquisar
Definições



piranga

A forma pirangapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de pirangarpirangar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de pirangarpirangar], [adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros], [adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros], [nome feminino] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
piranga1piranga1
( pi·ran·ga

pi·ran·ga

)


adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

1. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Que ou quem é pobre ou sem importância. = MISERÁVEL, PELINTRA, RELES

2. [Informal, Regionalismo] [Informal, Portugal: Regionalismo] Que ou quem é muito apegado ao dinheiro e não gosta de o gastar. = AVARO, SOVINA


nome feminino

3. [Informal] [Informal] Falta de dinheiro ou de recursos. = MISÉRIA, PENÚRIA

etimologiaOrigem etimológica:origem obscura.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:pirangada, pirangagem.
piranga2piranga2
( pi·ran·ga

pi·ran·ga

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. [Brasil] [Brasil] Que tem cor vermelha. = ENCARNADO, VERMELHO


nome masculino

2. [Brasil] [Brasil] Barro de cor vermelha.


nome feminino

3. [Brasil: Amazónia] [Brasil: Amazônia] [Ornitologia] [Ornitologia] Ave passeriforme (Turdus rufiventris) da família dos turdídeos, encontrada na América do Sul, de dorso pardo ou acinzentado, garganta esbranquiçada estriada de preto, ventre ferrugíneo e canto melodioso. = SABIÁ-LARANJEIRA

4. [Brasil] [Brasil] [Botânica] [Botânica] Planta arbustiva (Arrabidaea chica) da família das bignoniáceas, nativa da América do Sul, com propriedades medicinais e da qual se obtém um corante vermelho. = CARAJURU, CHICA

etimologiaOrigem etimológica:tupi pi'ranga, vermelho.

pirangarpirangar
( pi·ran·gar

pi·ran·gar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. [Informal] [Informal] Pedir esmola. = ESMOLAR, MENDIGAR


verbo transitivo

2. [Brasil: Nordeste] [Brasil: Nordeste] Pedir algo emprestado, geralmente sem intenção de devolver; obter gratuitamente. = CRAVAR

etimologiaOrigem etimológica:piranga + -ar.

pirangapiranga


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber se é correto pronunciar o -x- da palavra sexta-feira, ou será se[s]ta-feira?
A palavra sexta-feira tem pronúncias diferentes no português europeu e no português do Brasil. Assim, no português europeu, o -x- de sexta é geralmente pronunciado como o -ch- de chá); no português do Brasil, a pronúncia mais usual desse -x- é como o s- de saco.



Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?
A aglutinação do prefixo des- à palavra seguinte não obriga à pronúncia /s/. Aliás, os poucos dicionários que fazem a transcrição fonética das palavras às quais dão entrada registam /des-sin-cro-ni-zar/ e não /de-ssin-cro-ni-zar/.