PT
BR
Pesquisar
Definições



desadequado

A forma desadequadopode ser [masculino singular particípio passado de desadequardesadequar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
desadequadodesadequado
( de·sa·de·qua·do

de·sa·de·qua·do

)


adjectivoadjetivo

Que é não é bom ou não é próprio para determinado efeito, lugar ou objectivo. = IMPRÓPRIO, INADEQUADO, INCONVENIENTEADEQUADO, APROPRIADO, CONVENIENTE

etimologiaOrigem etimológica: des- + adequado.
desadequardesadequar
( de·sa·de·quar

de·sa·de·quar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

Tornar ou ficar impróprio ou inconveniente para determinado efeito, lugar ou objectivo (ex.: os avanços tecnológicos desadequaram esta metodologia; os processos desadequaram-se). = INADEQUARADAPTAR, ADEQUAR, AJUSTAR

etimologiaOrigem etimológica: des- + adequar.
Ver também resposta à dúvida: adequar (I).
desadequadodesadequado

Auxiliares de tradução

Traduzir "desadequado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?
A expressão há alguns anos atrás e outras de estrutura semelhante (ex.: há dois minutos atrás, há três dias atrás), apesar de muito divulgada e de ser considerada aceitável por muitos falantes, é desaconselhada por conter em si uma redundância desnecessária: o verbo haver indica tempo decorrido (ex.: há dois anos que não a vejo; o filme acabou há uns minutos) e o advérbio atrás serve também para indicar tempo passado (ex.: semanas atrás tinha havido o mesmo problema, um minuto atrás disse o contrário). Por este motivo, será aconselhável substituir a expressão há alguns anos atrás por há alguns anos ou por alguns anos atrás.



A palavra centigrados significa, segundo vós, masculino plural de centigrado. No entanto, a palavra centigrado não existe, o que existe é centígrado. Poderiam por favor esclarecer-me quanto a esta questão?
A palavra centigrado é um termo da geometria e designa a centésima parte da unidade de medida designada por grado. Trata-se de uma palavra parónima da palavra centígrado, pois tem grafia e pronúncia muito semelhante a esta, mas tem significado diferente e é bastante mais rara.