PT
BR
    Definições



    VÃOS

    A forma VÃOSé [masculino plural de vãovão].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vãovão


    adjectivoadjetivo

    1. Que não tem nada dentro. = OCO, VAZIOCHEIO

    2. Inútil, baldado.

    3. Sem valor.

    4. Sem fundamento real. = ILUSÓRIO

    5. Frívolo, fútil.

    6. Vanglorioso.

    7. Falso.

    8. Ignorante.

    9. Fantástico.

    10. Ineficaz.


    nome masculino

    11. Espaço vazio. = VÁCUO, VAZIO

    12. Abertura formada na parede por porta ou janela.

    13. [Jogos] [Jogos] Jogo de tabuinhas ou de cortinas pertencente a uma porta ou a uma janela.

    14. [Brasil: Norte] [Brasil: Norte] Região clavicular; ápice do pulmão.

    15. [Brasil: Goiás] [Brasil: Goiás] Vale, depressão entre montanhas.


    em vão

    Sem apoio, em falso; baldadamente, inutilmente.

    vistoFeminino: vã. Plural: vãos.
    iconFeminino: vã. Plural: vãos.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "VÃOS" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Tenho uma dúvida sobre a existência ou não da palavra desposicionado, ou seja, utilizo a expressão para dizer o contrário de posicionado. Por exemplo: Um jogador está bem posicionado no campo, ou está desposicionado (quando não está bem posicionado).


    No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.