Significado de vã

    Será que queria dizer vá?

    A forma vãé [feminino singular de vãovão].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vãovão

    adjectivoadjetivo

    1. Que não tem nada dentro. = OCO, VAZIO ≠ CHEIO

    2. Inútil, baldado.

    3. Sem valor.

    4. Sem fundamento real. = ILUSÓRIO

    5. Frívolo, fútil.

    6. Vanglorioso.

    7. Falso.

    8. Ignorante.

    9. Fantástico.

    10. Ineficaz.

    nome masculino

    11. Espaço vazio. = VÁCUO, VAZIO

    12. Abertura formada na parede por porta ou janela.

    13. [Jogos] [Jogos] Jogo de tabuinhas ou de cortinas pertencente a uma porta ou a uma janela.

    14. [Brasil: Norte] [Brasil: Norte] Região clavicular; ápice do pulmão.

    15. [Brasil: Goiás] [Brasil: Goiás] Vale, depressão entre montanhas.


    em vão

    •Sem apoio, em falso; baldadamente, inutilmente.

    vistoFeminino: vã. Plural: vãos.
    iconFeminino: vã. Plural: vãos.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vã" para: Espanhol Francês Inglês

    Palavras vizinhas

    Esta palavra no dicionário

    aéreo | adj.

    Vão, fútil, sem fundamento....

    algures | adv.

    Em alguma parte (ex.: vão encontrá-lo algures)....

    andarego | adj.

    Extensos areais ou praias que os rios deixam nas margens ao baixar e onde as tartarugas vão desovar....

    baldo | adj.

    Que tem falta de algo....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "vã" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
      (1) Trar-se-ão a Portugal.
      ou
      (2) Trazer-se-ão a Portugal.
      Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

      Na definição da palavra "vinil" (https://dicionario.priberam.org/vinil), no ponto 3 apresentam o seguinte texto:
      "Disco fonográfico feito desse material (ex.: tinha todos os vinis do seu músico preferido)."
      Ora, esta palavra (vinis) simplesmente não existe. Assim como é errado usar a palavra vinil para se referir a um disco de vinil. Vinil é apenas o material do qual os discos são feitos. O exemplo que apresentam é muito usado actualmente, mas infelizmente está incorrecto. Assim, o termo certo para se referir a este fonograma é "disco" ou "disco de vinil". Nunca "um vinil" e muito menos "os vinis".



      Palavra do dia

      manajeiromanajeiro
      ( ma·na·jei·ro

      ma·na·jei·ro

             )

      nome masculino

      1. [Regionalismo] [Regionalismo] Indivíduo que dirige o trabalho da ceifa ou outro trabalho agrícola (ex.: o manajeiro fez sinal para voltarem ao trabalho). = CAPATAZ, MAIORAL, MENAJEIRO

      2. [Regionalismo] [Regionalismo] Trabalhador das salinas. = MARNOTO

      etimologiaOrigem:talvez do francês ménager, doméstico, caseiro.

      Secção de palavras relacionadas

      iconeConfrontar: manojeiro.