Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

Urge

3ª pess. sing. pres. ind. de urgirurgir
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ur·gir ur·gir

- ConjugarConjugar

(latim urgeo, -ere, apertar, oprimir, perseguir, acossar, impelir, apressar, insistir, persistir)
verbo intransitivo

1. Ser necessário sem demora, não permitir delonga (ex.: urgia uma reacção rápida).

2. Estar prestes a acontecer (ex.: o conflito entre os dois países urgia). = INSTAR

verbo transitivo

3. Insistir, instar (ex.: o patrão urgia com ele para que acabasse o relatório).

4. [Pouco usado]   [Pouco usado]  Perseguir de perto, estreitar (ex.: a polícia urgia o ladrão).

5. Não admitir demora (ex.: o tempo urge, por isso temos de tomar uma decisão).

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "Urge" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais

Smiley face in location icon logo for the urge ..

Em poeirasglass

Particularly in spring one can feel the urge for changes..

Em poeirasglass

...escrupuloso cumprimento das regras implementadas e promoverem o tal combate á violência no desporto, urge saber qual a posição oficial das autoridades deste país..

Em Fora-de-jogo

E que urge denunciar e vigorosamente repudiar..

Em A Quinta Lusitana

Por isso, urge que as autoridades públicas da região norte e noroeste fluminense assumam o comando e...

Em O VAGALUME
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Qual o texto correcto: peço-lhe para ele cá vir ou peço para ele cá vir?
Ambas as frases que refere estão correctas.

Na primeira, o verbo selecciona um complemento indirecto (o pronome oblíquo lhe) e um complemento directo sob a forma de oração completiva com valor nominal (para ele cá vir). Na segunda, o verbo pedir está a ser usado como transitivo directo, pois selecciona apenas o complemento directo.

Como o verbo pedir pode ser usado como transitivo directo (seleccionando apenas um complemento directo, como em pediu um café), transitivo indirecto (seleccionando apenas um complemento indirecto, como em pediu pelas vítimas da catástrofe) ou bitransitivo (seleccionando um complemento directo e um indirecto, como em pediu um café ao empregado), ambas as frases encontram-se correctamente formadas.




Se ilibarem não existe, qual é o eventual sinónimo? Auto-justificação ou autojustificação?
A flexão ilibarem está correcta e corresponde à 3ª pessoa do plural do futuro do conjuntivo e à 3ª pessoa do plural do infinitivo flexionado do verbo ilibar. O Dicionário Priberam da Língua Portuguesa reconhece formas verbais, apresentando a forma no infinitivo com a respectiva definição.
O prefixo auto- é apenas seguido de hífen quando o elemento posterior se inicial com vogal, h, r ou s, pelo que deverá escrever autojustificação. Sobre este assunto, pode consultar outra dúvida já respondida sobre o mesmo assunto em autopercepção.

pub

Palavra do dia

ses·qui·cen·te·ná·ri·o ses·qui·cen·te·ná·ri·o


(sesqui- + centenário)
nome masculino

1. Transcurso ou comemoração do centésimo quinquagésimo aniversário.

adjectivo
adjetivo

2. Que tem ou celebra 150 anos.


SinónimoSinônimo Geral: TRICINQUENTENÁRIO

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/Urge [consultado em 28-09-2021]