Significado de urge

    A forma urgeé [terceira pessoa singular do presente do indicativo de urgirurgir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    urgirurgir
    ( ur·gir

    ur·gir

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Ser necessário sem demora, não permitir delonga (ex.: urgia uma reação rápida).

    2. Estar prestes a acontecer (ex.: o conflito entre os dois países urgia). = INSTAR

    verbo transitivo

    3. Insistir, instar (ex.: o patrão urgia com ele para que acabasse o relatório).

    4. [Pouco usado] [Pouco usado] Perseguir de perto, estreitar (ex.: a polícia urgia o ladrão).

    5. Não admitir demora (ex.: o tempo urge, por isso temos de tomar uma decisão).

    etimologiaOrigem:latim urgeo, -ere, apertar, oprimir, perseguir, acossar, impelir, apressar, insistir, persistir.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "urge" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    úrgico | adj.

    Que urge ou não pode ser adiado....


    urgir | v. intr. | v. tr.

    Não admitir demora (ex.: o tempo urge, por isso temos de tomar uma decisão)....


    instar | v. intr. | v. tr. e intr.

    Estar instante ou próximo a acontecer....


    tratar | v. tr. | v. tr. e pron. | v. pron.

    Ser o que urge mais....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "urge" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?


      Sou um profissional com formação na área de exatas e, freqüentemente, encontro dificuldades em escolher as preposições certas para determinadas construções. Por exemplo, não sei se em um texto formal diz-se que "o ambiente está a 50oC" ou se "o ambiente está à 50oC". (O uso da crase vem em minha cabeça como se houvesse a palavra feminina temperatura subentendida, como na forma consagrada "sapato à Luís XV", em que a palavra moda fica elíptica). Existem, em nossa língua, dicionários de regência on-line?