Significado de urge

    A forma urgeé [terceira pessoa singular do presente do indicativo de urgirurgir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    urgirurgir
    ( ur·gir

    ur·gir

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Ser necessário sem demora, não permitir delonga (ex.: urgia uma reação rápida).

    2. Estar prestes a acontecer (ex.: o conflito entre os dois países urgia). = INSTAR

    verbo transitivo

    3. Insistir, instar (ex.: o patrão urgia com ele para que acabasse o relatório).

    4. [Pouco usado] [Pouco usado] Perseguir de perto, estreitar (ex.: a polícia urgia o ladrão).

    5. Não admitir demora (ex.: o tempo urge, por isso temos de tomar uma decisão).

    etimologiaOrigem:latim urgeo, -ere, apertar, oprimir, perseguir, acossar, impelir, apressar, insistir, persistir.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "urge" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    úrgico | adj.

    Que urge ou não pode ser adiado....


    urgir | v. intr. | v. tr.

    Não admitir demora (ex.: o tempo urge, por isso temos de tomar uma decisão)....


    instar | v. intr. | v. tr. e intr.

    Estar instante ou próximo a acontecer....


    tratar | v. tr. | v. tr. e pron. | v. pron.

    Ser o que urge mais....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "urge" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Este bar não tem serviço de mesas. Os utentes que as utilizar devem deixá-las limpas como gostariam de as encontrar.
      Nesta frase as utilizar está bem empregue ou devo escrever as utilizarem? Acho que utilizarem não soa muito bem. Além disso, obrigaria também a escrever as encontrarem, o que soaria ainda pior.


      Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.