PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Toupeiras" para: Espanhol Francês Inglês

    Parecidas

    Esta palavra no dicionário

    talpiforme | adj. 2 g.

    Que tem forma de toupeira....


    toupeira | n. f.

    Pequeno mamífero insetívoro que tem os olhos pouco desenvolvidos, com as patas anteriores largas e robustas, que lhe permitem cavar galerias debaixo do solo, onde caça insetos e vermes....


    talpídeo | adj. | n. m. | n. m. pl.

    Família de pequenos mamíferos insetívoros que inclui várias espécies de toupeiras....


    rata | n. f. | n. m.

    Fêmea do rato....




    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.


    Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?