Mais pesquisadas do dia

Significado de RELAXADA

A forma RELAXADApode ser [feminino singular de relaxadorelaxado] ou [feminino singular particípio passado de relaxarrelaxar].

|làch| |làch|

( re·la·xar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar frouxo.

2. Dispensar do cumprimento de lei ou dever.

3. [Por extensão] [Por extensão] Perdoar.

4. [Figurado] [Figurado] Moderar, afrouxar.

5. Enfraquecer, enervar.

6. [Antigo] [Antigo] Entregar (um réu) à justiça secular.

7. Fazer o relaxe de (uma contribuição).

8. Tornar laxo (o ventre).

verbo intransitivo

9. Afrouxar, enfraquecer.

verbo pronominal

10. Perder a tensão, afrouxar-se.

11. Tornar-se frouxo no cumprimento dos deveres.

12. Tornar-se dissoluto, vicioso.

relaxadorelaxado

|làch| |làch|

( re·la·xa·do

)

adjectivoadjetivo

1. Frouxo; distendido.

2. [Figurado] [Figurado] Frouxo no cumprimento dos deveres.

3. Desmazelado.

4. Dissoluto; devasso.

5. Sentenciado.

6. Que não foi pago no tempo competente e incorre por isso em execução (falando de contribuições).

Auxiliares de tradução

Traduzir "RELAXADA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

RELAXARÁ RELAXADAS RELAXARA RELATADA RELAXAVA RELAXADO RELATARA

Palavras vizinhas

relatoria relatório relax relaxação relaxadamente relaxado relaxador

Esta palavra no dicionário

descontraído | adj.

Que não está contraído; que não apresenta rigidez muscular....

desopilante | adj. 2 g.

Que desopila; que remove opilação....

desopilativo | adj.

Que desopila; que remove desopilação....

flácido | adj.

Frouxo, murcho, mole, brando (como as carnes balofas ou pendentes por falta de rigidez no tecido celular)....

lasso | adj.

Não apertado ou com folga....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "RELAXADA" nas notícias

Dúvidas linguísticas

Madagáscar

Quero saber se em Madagáscar está correcto. Ou será no Madagáscar?

carateca

No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.

Ver todas