Significado de Preparara-lhe

A forma Preparara-lhepode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de prepararpreparar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de prepararpreparar].

prepararpreparar

( pre·pa·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Aprontar, arranjar.

2. Dispor.

3. Compor.

4. Coordenar.

5. Predispor, habilitar.

6. Armar, maquinar.

7. [Química] [Química] Obter (um corpo qualquer) por meio de composição ou decomposição.

8. [Figurado] [Figurado] Provocar, excitar, fomentar.

9. [Farmácia, Farmacologia] [Farmácia, Farmacologia] Manipular, dosear, combinar.

10. [Agricultura] [Agricultura] Amanhar.

11. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Depositar em poder do escrivão respetivo a quantia suficiente para garantir o pagamento das custas (ex.: preparar uma causa; preparar um recurso).

verbo pronominal

12. Arranjar-se, dispor-se, ataviar-se.

13. Armar-se, prevenir-se.

14. Aparelhar-se.

15. Ensaiar-se.

16. Habilitar-se (estudando).

17. Estar prestes a manifestar-se.

preparar!

•Voz de comando para engatilhar a arma e dispô-la para ser apontada.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Preparara-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Prepararas-lhe Prepararam-lhe Preparava-lhe Preparar-lhe Preparara-lhes Preparara-lha Preparara-lho

Palavras vizinhas

preparado preparador preparamento preparar preparativamente preparativo preparatoriamente

Esta palavra no dicionário

afinado | adj.

Que se afinou....

amidonado | adj.

Preparado com amido....

antado | adj.

Preparado à semelhança de anta....

apercebido | adj.

Aparelhado; abastecido; preparado; prevenido....

aviado | adj.

Posto a caminho, preparado para viagem....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

vigilidade

A palavra vigilidade, que tem origem na palavra vígil, tem suscitado alguma controvérsia na área em que estou envolvido. É um termo que é utilizado nalguns trabalhos de psicologia e por algumas instituições nacionais ligadas aos medicamentos (ex: INFARMED). No entanto, não encontrei a palavra nos dicionários que consultei, inclusivamente o da Priberam. Alternativamente a palavra utililizada é vigilância. Assim, gostaria de saber a vossa opinião sobre este assunto.

Ver todas