PT
BR
    Definições



    manipular

    A forma manipularpode ser[nome masculino] ou [verbo transitivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    manipular1manipular1
    ( ma·ni·pu·lar

    ma·ni·pu·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Preparar com as mãos. = MANUSEAR

    2. Mexer ou fazer funcionar com a mãos. = MANEJAR, MANUSEAR

    3. [Farmácia, Química] [Farmácia, Química] Preparar manualmente certos medicamentos ou químicos. = CONDIR, CONFEIÇOAR

    4. [Biologia, Medicina, Química] [Biologia, Medicina, Química] Intervir no desenvolvimento de determinado sistema ou processo, com vista à alteração da sua evolução natural.

    5. [Figurado] [Figurado] Condicionar, influenciar, geralmente em proveito próprio.

    6. Adulterar, falsificar.

    etimologiaOrigem: francês manipuler.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de manipularSignificado de manipular
    manipular2manipular2
    ( ma·ni·pu·lar

    ma·ni·pu·lar

    )


    nome masculino

    [História militar] [História militar] Soldado romano que fazia parte de um manípulo.

    etimologiaOrigem: latim manipularis, -e, do manípulo, soldado raso.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de manipularSignificado de manipular

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "manipular" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    O vocábulo molho tanto serve para designar um 'molho de lenha' como para designar 'molho picante'?


    Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?