PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "PIORES-VO-LAS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    deformado | adj.

    Cuja forma original foi descaracterizada; que se deformou (ex.: imagem deformada; articulações deformadas)....


    Relativo a caquistocrata ou a caquistocracia, sistema político ou de poder em que prevalecem os indivíduos com piores qualidades (ex.: regime caquistocrático)....


    pejoração | n. f.

    Ato ou efeito de tornar pior, de pejorar....




    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.


    Gostaria que me esclarecessem a seguinte dúvida: nos dicionários de Francês/Português a palavra quiche é substantivo masculino (le quiche). Mas quando a aplicamos num texto em português, é correcto escrever-se o quiche ou a quiche?