Significado de Macerar-se-te

A forma Macerar-se-tepode ser [infinitivo de macerarmacerar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de macerarmacerar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de macerarmacerar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de macerarmacerar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de macerarmacerar].

( ma·ce·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr em maceração. = AMOLECER

2. Esmagar para extrair sumo. = MACHUCAR

3. Deixar em líquido para que o absorva.

4. [Figurado] [Figurado] Mortificar.

Origem:latim macero, -are, amolecer pela humidade.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Macerar-se-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Macerara-se-te Macetar-se-te Macera-se-te Maceram-se-te Macerar-se-ta Macerar-se-to Macerar-se-me

Palavras vizinhas

macerado macerador maceramento macerar macerável macéria macérrimo

Esta palavra no dicionário

maceradamente | adv.

De modo macerado....

cambica | n. f.

Alimento feito de uma fruta macerada em água fria com açúcar....

digestão | n. f.

Elaboração dos alimentos no estômago e nos intestinos....

digestor | adj. | n. m.

Digestivo....

massilha | n. f.

Massa de alvaiade e azeite de linhaça para segurar vidros....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

à espera / à espera de

Agradecia que me esclarecessem em que categoria gramatical podemos classificar a locução à espera e qual a melhor forma de dizer: estou à espera de ti ou estou à tua espera.

Ver todas