Significado de MARTELAIS-TO

A forma MARTELAIS-TOé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de martelarmartelar].

martelarmartelar

( mar·te·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Dar marteladas em.

verbo transitivo

2. Trabalhar a martelo.

3. [Figurado] [Figurado] Insistir, teimar.

4. Dizer muitas vezes. = REPETIR

verbo intransitivo

5. [Figurado] [Figurado] Bater, latejar (com força).

6. [Informal] [Informal] Executar mal ou de forma a enganar (ex.: martelar as contas). = ALDRABAR

Origem:martelo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "MARTELAIS-TO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

MARTELAS-TO MARTELEIS-TO MARTELAI-TO MARTELAIS-TA MARTELAIS-TOS MARTELAIS-TE MARTELAIS-MO

Palavras vizinhas

martelada martelado martelador martelagem martelamento martelanço martelão

Esta palavra no dicionário

dúctil | adj. 2 g.

Que pode ser estendido na fieira ou a martelo sem se quebrar....

incuso | adj.

Que está cunhado só de um lado (moeda, medalha, etc.)....

maleiforme | adj. 2 g.

Que tem forma ou aparência de martelo....

batecum | n. m.

Barulho de sapateados e palmas como nos batuques....

baticum | n. m.

Barulho de sapateados e palmas como nos batuques....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

animalização, seco e peco

Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?

Ver todas