Significado de MAGOARES-VOS

A forma MAGOARES-VOSpode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de magoarmagoar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de magoarmagoar].

( ma·go·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Provocar ou sentir dor física por contusão ou ferimento. = FERIR

verbo transitivo

2. Deixar marca ou contusão. = PISAR

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

3. Provocar ou sentir mágoa. = CONTRISTAR, ENTRISTECER

4. Provocar ou sentir ofensa. = CONTUNDIR, MELINDRAR, OFENDER

Origem:latim maculo, -are, manchar, sujar, desonrar, corromper, salpicar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "MAGOARES-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

MAGOARDES-VOS MAGOÁREIS-VOS MAGOARAS-VOS MAGOAREM-VOS MAGOARES-TOS MAGOARES-MOS MAGOARES-NOS

Palavras vizinhas

mágoa magoadamente magoado magoar magoativo magoável magodo

Esta palavra no dicionário

doído | adj.

Que sente dor....

dolorido | adj.

Dorido, magoado, ressentido....

grabado | adj.

Magoado, ofendido....

magoado | adj.

Que tem ferida, contusão ou dor física; que se magoou....

magoativo | adj.

Que produz mágoa....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

à espera de

Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?

Ver todas