PT
BR
Pesquisar
Definições



maculo

A forma maculopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de macularmacular] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
maculomaculo
( ma·cu·lo

ma·cu·lo

)


nome masculino

[Informal] [Informal] Designação dada a uma doença, registada sobretudo entre jovens escravos africanos no Brasil, que se manifestava através de diarreia com relaxamento do esfíncter anal.

etimologiaOrigem etimológica: quimbundo mákulu, proctite, disenteria.
macularmacular
( ma·cu·lar

ma·cu·lar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Enodoar; sujar.

2. [Figurado] [Figurado] Deslustrar; infamar.

etimologiaOrigem etimológica: latim maculo, -are.
maculo maculo

Auxiliares de tradução

Traduzir "maculo" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Gostaria que tirasse minha dúvida quanto ao uso de está ou estar em um contexto.


Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?