PT
BR
Pesquisar
    Definições



    maculo

    A forma maculopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de macularmacular] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    maculomaculo
    ( ma·cu·lo

    ma·cu·lo

    )


    nome masculino

    [Informal] [Informal] Designação dada a uma doença, registada sobretudo entre jovens escravos africanos no Brasil, que se manifestava através de diarreia com relaxamento do esfíncter anal.

    etimologiaOrigem etimológica: quimbundo mákulu, proctite, disenteria.
    Significado de maculo
   Significado de maculo
    macular1macular1
    ( ma·cu·lar

    ma·cu·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Enodoar; sujar.

    2. [Figurado] [Figurado] Deslustrar; infamar.

    etimologiaOrigem etimológica: latim maculo, -are.
    Significado de macular
   Significado de macular
    macularmacular
    ( ma·cu·lar

    ma·cu·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Relativo a mácula.

    2. Relativo à mácula lútea (ex.: degenerescência macular; drusas maculares).

    etimologiaOrigem etimológica: mácula + -ar.
    Significado de macular
   Significado de macular

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "maculo" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber qual das seguintes expressões está correcta: Os interessados deverão se dirigir à... ou Os interessados deverão dirigir-se à... ou Os interessados dever-se-ão dirigir à...


    Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?