Significado de MAGOARAM-TAS

A forma MAGOARAM-TASpode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de magoarmagoar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de magoarmagoar].

( ma·go·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Provocar ou sentir dor física por contusão ou ferimento. = FERIR

verbo transitivo

2. Deixar marca ou contusão. = PISAR

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

3. Provocar ou sentir mágoa. = CONTRISTAR, ENTRISTECER

4. Provocar ou sentir ofensa. = CONTUNDIR, MELINDRAR, OFENDER

Origem:latim maculo, -are, manchar, sujar, desonrar, corromper, salpicar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "MAGOARAM-TAS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

MAGOARAS-TAS MAGOARA-TAS MAGOAVAM-TAS MAGOAREM-TAS MAGOARAM-TOS MAGOARAM-MAS MAGOARAM-NAS

Palavras vizinhas

mágoa magoadamente magoado magoar magoativo magoável magodo

Esta palavra no dicionário

doído | adj.

Que sente dor....

dolorido | adj.

Dorido, magoado, ressentido....

grabado | adj.

Magoado, ofendido....

magoado | adj.

Que tem ferida, contusão ou dor física; que se magoou....

magoativo | adj.

Que produz mágoa....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

portajado

Hoje li um título no JN que me deixou curiosa e me fez ler a notícia completa para saber o significado do título que, mais ou menos, dizia o seguinte: O novo IP3 vai ser uma auto-estrada e portagado. Esta palavra portagado deixou-me a pensar em gado(!) mas, no final, percebi que se relacionava com o pagamento de portagens. Por isso, pergunto se existe algum verbo portagar, ou, na minha opinião, no mínimo, portajar.

Ver todas