PT
BR
    Definições



    GALÉ

    Será que queria dizer Gale?

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    galégalé
    ( ga·lé

    ga·lé

    )


    nome feminino

    1. [Tipografia] [Tipografia] Peça quadrangular, com barras em três lados, na qual o compositor assenta as linhas de uma folha, que se vai imprimir.

    2. [Náutica] [Náutica] Antiga embarcação de vela e remos.


    nome masculino

    3. [História] [História] Indivíduo condenado a trabalhar nas galés como remador. = FORÇADO, GALEOTE

    galés


    nome feminino plural

    4. Pena dos que eram condenados a remar nas galés.

    etimologiaOrigem: francês antigo galée.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de galéSignificado de galé

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "GALÉ" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.


    Venho por este meio pedir-lhe que me esclareça se faz favor, a dúvida seguinte. Qual a frase correcta e porquê (penso que seja a segunda mas ouço muita gente utilizar a primeira): a) Eles hadem ver o que sou capaz de fazer. ou b) Eles hão-de-ver o que sou capaz de fazer.