Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

coxia

coxiacoxia | n. f.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

co·xi·a co·xi·a


(italiano corsia)
nome feminino

1. Espaço estreito de passagem entre fileiras de camas, de bancos, etc. = CORREDOR

2. Lugar sentado junto a uma passagem entre fileiras de cadeiras (ex.: no cinema, gosta de se sentar na coxia).

3. Assento móvel com dobradiças nos teatros.

4. Espaço que, entre duas divisórias, cada cavalo ocupa na cavalariça. = BAIA

5. Rima de tijolos e de outros objectos colocados regularmente.

6. [Marinha]   [Marinha]  Prancha fixa no meio dos bancos da galé de popa à proa.

7. [Brasil]   [Brasil]  Colina de pouca elevação que se estende pelos campos.


correr a coxia
Andar muito.

Vadiar.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "coxia" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais

...a sua posição de GPS estando eu sentado não na janela mas sim na coxia ..

Em FUNCHAL: 32

Junto da coxia ..

Em Memoria recente e antiga

...entre docentes e o discentes embora temendo ser, como diria Eça, "um diletante de coxia ", , resolvi republicar este meu "post", publicado, aqui, no "De Rerum

Em De Rerum Natura

...come pedras como se fossem caramelos e que não se importa de ficar na coxia nos comboios porque, bem, na verdade, não vai ver nada à mesma na janela..

Em Cinema Notebook

“No dia 13 de Setembro de 1930, Carmen estava na coxia do Teatro João Caetano pronta para cantar na nova revista musical da cidade..

Em anabelamotaribeiro.pt
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Tenho dúvidas como se escreve: a gerente administrativa ou a gerente administrativo. Qual a forma correta?
A palavra gerente é invariável em género, mas os adjectivos e determinantes que a modificam devem flexionar tendo em conta o sexo da pessoa a que se referem. Assim, deverá escrever o gerente administrativo e a gerente administrativa.



Solicito a Vossa Senhoria a gentileza de nos informar o significado da palavra costumizados.
Como em tantos outros casos de estrangeirismos, o termo costumizados (coexiste a grafia menos aportuguesada customizados) resulta da influência do Inglês, neste caso, do adjectivo customized que significa "feito ou alterado de acordo com especificações, requisitos individuais". Apesar de ser muito usado nas áreas de informática, tecnologia e serviços, o uso deste anglicismo é desaconselhado, sendo preferível a utilização de personalizados ou individualizados. O mesmo é válido para os restantes membros da família: costumizar/personalizar, costumização/personalização, etc.
pub

Palavra do dia

ga·do·lí·ni·o ga·do·lí·ni·o


([Johann] Gadolin, antropónimo [físico e químico finlandês, 1760-1852] + -io)
nome masculino

[Química]   [Química]  Elemento químico (símbolo: Gd), de número atómico 64, pertencente ao grupo das terras raras.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/coxia [consultado em 07-07-2022]