Significado de galés

    Será que queria dizer galês ou gales?

    A forma galéspode ser[nome feminino plural], [nome feminino] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    galégalé
    ( ga·lé

    ga·lé

         )

    nome feminino

    1. [Tipografia] [Tipografia] Peça quadrangular, com barras em três lados, na qual o compositor assenta as linhas de uma folha, que se vai imprimir.

    2. [Náutica] [Náutica] Antiga embarcação de vela e remos.

    nome masculino

    3. [História] [História] Indivíduo condenado a trabalhar nas galés como remador. = FORÇADO, GALEOTE

    galés

    nome feminino plural

    4. Pena dos que eram condenados a remar nas galés.

    etimologiaOrigem:francês antigo galée.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "galés" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    galé | n. f. | n. m. | n. f. pl.

    Indivíduo condenado a trabalhar nas galés como remador....

    galeaça | n. f.

    Galé de três mastros....

    galezia | n. f.

    Ação ou atitude para enganar....

    lagoa | n. f.

    Lago que comunica diretamente com o mar....

    forçado | adj. | n. m.

    Pessoa condenada a remar nas galés....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "galés" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.

      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: queixal