galões A forma galõesé [masculino plural de galãogalão]. Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente! galão1galão1 ( ga·lão ga·lão ) Distintivo, geralmente dourado, usado na manga, no ombro ou no boné de uniformes ou fardas. nome masculino 1. Fita estreita de tecido bordado ou de fios entrançados, usada para guarnecer. = TRANÇA 2. Tecido forte em forma de fita. 3. Distintivo, geralmente dourado, usado na manga, no ombro ou no boné de uniformes ou fardas. 4. [Marinha] [Marinha] Listão no costado do navio. puxar dos galões•O mesmo que puxar pelos galões. puxar pelos galões•Mostrar posição hierárquica, poder ou autoridade. Origem etimológica: francês galon. galão2galão2 ( ga·lão ga·lão ) PortugalPortugal Copo de café com leite. nome masculino 1. [Metrologia] [Metrologia] Medida de capacidade para sólidos e líquidos, usada em países anglo-saxónicos com equivalências variáveis. 2. Recipiente para armazenar líquidos (ex.: água de galão). 3. [Portugal] [Portugal] Copo de café com leite. 4. Jacto desordenado do primeiro líquido que sai pelo gargalo. galão americano•Medida de capacidade para sólidos e líquidos usada nos Estados Unidos da América, equivalente a 3,78 litros. galão imperial•Medida de capacidade para sólidos e líquidos usada na Grã-Bretanha, equivalente a 4,54 litros. Origem etimológica: inglês gallon. galão3galão3 ( ga·lão ga·lão ) nome masculino 1. Galo grande. 2. Salto ou corcovo repentino do cavalo. 3. [Hipismo] [Hipismo] Medida de passada do cavalo a galope. Origem etimológica: galo + -ão.