PT
BR
    Definições



    galões

    A forma galõesé [masculino plural de galãogalão].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    galão1galão1
    ( ga·lão

    ga·lão

    )
    Imagem

    Distintivo, geralmente dourado, usado na manga, no ombro ou no boné de uniformes ou fardas.


    nome masculino

    1. Fita estreita de tecido bordado ou de fios entrançados, usada para guarnecer. = TRANÇA

    2. Tecido forte em forma de fita.

    3. Distintivo, geralmente dourado, usado na manga, no ombro ou no boné de uniformes ou fardas.Imagem

    4. [Marinha] [Marinha] Listão no costado do navio.


    puxar dos galões

    O mesmo que puxar pelos galões.

    puxar pelos galões

    Mostrar posição hierárquica, poder ou autoridade.

    etimologiaOrigem: francês galon.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de galãoSignificado de galão
    galão2galão2
    ( ga·lão

    ga·lão

    )
    Imagem

    Copo de café com leite.


    nome masculino

    1. [Metrologia] [Metrologia] Medida de capacidade para sólidos e líquidos, usada em países anglo-saxónicos com equivalências variáveis.

    2. Recipiente para armazenar líquidos (ex.: água de galão).

    3. [Portugal] [Portugal] Copo de café com leite.Imagem

    4. Jacto desordenado do primeiro líquido que sai pelo gargalo.


    galão americano

    Medida de capacidade para sólidos e líquidos usada nos Estados Unidos da América, equivalente a 3,78 litros.

    galão imperial

    Medida de capacidade para sólidos e líquidos usada na Grã-Bretanha, equivalente a 4,54 litros.

    etimologiaOrigem: inglês gallon.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de galãoSignificado de galão
    galão3galão3
    ( ga·lão

    ga·lão

    )


    nome masculino

    1. Galo grande.

    2. Salto ou corcovo repentino do cavalo.

    3. [Hipismo] [Hipismo] Medida de passada do cavalo a galope.

    etimologiaOrigem: galo + -ão.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de galãoSignificado de galão

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "galões" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Procurei barista no seu dicionário e não encontrei definição. Grosso modo posso dizer que barista é aquele profissional especializado em operar máquinas de café expresso, fazendo todos os tipos de café como capuccino, curto, moca etc... mas gostaria de uma definição mais completa. Acho que a palavra é de origem italiana e está em uso há pouco tempo no Brasil.


    Frequentemente recebo cartas de empresas e de instituições com as seguintes frases tipo Somos a solicitar a V. Exa... e Somos a informar que... Pretendia saber se existe algum fundamento ou sentido na utilização do verbo ser em vez do verbo vir nestas frases. Também desejava saber se é correcto ao terminar uma carta, antes da assinatura, usar atenciosamente em vez de atentamente.