Significado de Fitamos-lhes

Será que queria dizer Fitámos-lhes?

A forma Fitamos-lhespode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de fitarfitar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de fitarfitar].

( fi·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:abundante.

verbo transitivo

1. Fixar a vista em.

2. Fixar.

3. Dirigir diretamente.

4. Endireitar (ex.: o cão fitou as orelhas).

verbo intransitivo

5. Dar no alvo.

verbo pronominal

6. Fixar-se.

Origem:latim vulgar *fictare, do latim fictus, -a, -um, particípio passado de figo, -ere, fixar.

( fi·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:abundante.

verbo transitivo

Prender ou envolver com fita ou cinta (ex.: máquina para fitar embalagens).

Origem:fita + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Fitamos-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Fitámos-lhes Citámos-lhes Citamos-lhes Firamos-lhes Fitarmos-lhes Ditámos-lhes Ditamos-lhes

Palavras vizinhas

fitado fita-do-mar fitar fitaria fitase fitato fiteira

Esta palavra no dicionário

cestoide | adj. 2 g.

Que tem forma de cinto ou fita....

fitáceo | adj.

Cujas folhas têm a forma de fita....

chinquilho | n. m.

Jogo que consiste em derrubar, com um disco ou chapa, um pau ou cilindro colocado a certa distância....

laçaria | n. f.

Grande porção de laços ou enfeites vistosos....

lasanha | n. f.

Tipo de massa alimentícia constituído por fitas largas....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

norma-padrão

O VOLP, os dicionários Houaiss, Aurélio e Priberam registram o verbete "norma-padrão", com hífen. A mesma grafia é encontrada nas gramáticas da Língua Portuguesa de autores brasileiros. Por outro lado, nenhuma das fontes acima citadas registra ou usa a forma "norma-culta", com hífen. Nas gramáticas, só aparece "norma culta", sem hífen. Qual seria a explicação para o uso do hífen em "norma-padrão" e o não uso do hífen em "norma culta"?

Ver todas