PT
BR
    Definições



    figo

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    figofigo
    ( fi·go

    fi·go

         )
    Imagem

    Fruto da figueira.


    nome masculino

    1. [Botânica] [Botânica] Fruto da figueira.Imagem

    2. Fruto de outras plantas que se assemelha a esse, nomeadamente o da figueira-da-índia.Imagem

    3. [Veterinária] [Veterinária] Carnosidade exterior das ranilhas.

    4. [Figurado] [Figurado] Coisa amachucada ou muito doce.

    5. Reprimenda.


    chamar-lhe um figo

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Comer sofregamente uma coisa que se considera deliciosa.

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Servir-se de algo com grande prazer.

    etimologiaOrigem: latim ficus, -i.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: fago, fogo.
    Significado de figoSignificado de figo

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "figo" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.

    Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?



    Palavra do dia

    paracletearparacletear
    ( pa·ra·cle·te·ar

    pa·ra·cle·te·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    [Pouco usado] [Pouco usado] Apontar ou sugerir a alguém o que deve dizer ou responder.

    etimologiaOrigem: paracleto + -ear.

    Secção de palavras relacionadas