PT
BR



    Significado de figo

    ( fi·go

    fi·go

         )
    Imagem

    Fruto da figueira.


    nome masculino

    1. [Botânica] [Botânica] Fruto da figueira.Imagem

    2. Fruto de outras plantas que se assemelha a esse, nomeadamente o da figueira-da-índia.Imagem

    3. [Veterinária] [Veterinária] Carnosidade exterior das ranilhas.

    4. [Figurado] [Figurado] Coisa amachucada ou muito doce.

    5. Reprimenda.


    chamar-lhe um figo

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Comer sofregamente uma coisa que se considera deliciosa.

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Servir-se de algo com grande prazer.

    etimologiaOrigem:latim ficus, -i.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: fago, fogo.

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "figo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ficáceo | adj.

    Da figueira ou a ela relativo ou parecido....

    lâmpão | adj.

    Que surge antes do tempo próprio (falando-se especialmente de uma variedade de figos brancos)....

    almanxar | n. m.

    Eirado para secar figos....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Qual o significado da palavra fermata?

    Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?



    Palavra do dia