Significado de ESPALHARAS-LHES

A forma ESPALHARAS-LHESé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de espalharespalhar].

espalharespalhar

( es·pa·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Separar o grão da palha. = DESPALHAR

verbo transitivo e pronominal

2. Tornar ou tornar-se público (ex.: espalhar a notícia). = DIFUNDIR, DIVULGAR

3. Tornar ou ficar mais vasto ou mais intenso (ex.: espalhar o medo). = ALASTRAR, DIVULGAR

4. Espargir, dispersar.

5. Dissipar.

verbo intransitivo

6. Distrair; espairecer.

7. Cessar de chover.

8. Dispensar.

9. Dissipar-se (a trovoada).

verbo pronominal

10. Dar-se mal numa lição.

11. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Cair redondo (ex.: espalhou-se no chão molhado). = ESTATELAR

12. Divulgar o que não devia, falar de mais.

13. [Brasil] [Brasil] Desbaratar.

14. [Brasil] [Brasil] Jogar capoeira.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESPALHARAS-LHES" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESPALHAVAS-LHES ESPALHARES-LHES ESPALHARAM-LHES ESPALHARA-LHES ESPALMARAS-LHES EMPALHARAS-LHES ESPALHARAS-LHOS

Palavras vizinhas

espalhagar espalhamento espalhanço espalhar espalhável espalho espalitar

Esta palavra no dicionário

arrastadeiro | adj.

Que arrasta....

comprido | adj.

Mais longo que o preciso, o natural, ou o ordinário....

derramado | adj.

Que se derramou....

difuso | adj.

Difundido, espalhado....

disperso | adj.

Espalhado....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

português europeu ou português luso-africano

No vosso conversor para a nova ortografia, e em muitas respostas a dúvidas, utilizam a expressão "português europeu", por oposição a português do Brasil ou português brasileiro. Tenho visto noutros sítios a expressão português luso-africano. Não será mais correcta?

Ver todas