PT
BR
Pesquisar
Definições



Cocó

Será que queria dizer coco ou coço?

A forma Cocópode ser[adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cocó1cocô1
( co·có

co·cô

 )


nome masculino

1. [Informal] [Informal] Excremento. = CACA

2. [Informal] [Informal] Coisa de má qualidade.


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

3. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Elegante, com certa nota de exagero.


fazer cocó

• [Informal] • [Informal] Evacuar; defecar (ex.: a criança já faz cocó no penico).

etimologiaOrigem etimológica:origem duvidosa.
grafiaGrafia no Brasil:cocô.
grafiaGrafia no Brasil:cocô.
grafiaGrafia em Portugal:cocó.
grafiaGrafia em Portugal:cocó.
cocó2cocó2
( co·có

co·có

 )
Imagem

RegionalismoRegionalismo

Porção de cabelo apanhado e enrolado.


nome masculino

[Regionalismo] [Regionalismo] Porção de cabelo apanhado e enrolado.Imagem = COQUE

etimologiaOrigem etimológica:alteração de coque.
cocó3cocó3
( co·có

co·có

 )


nome masculino

[Informal] [Informal] Galo ou galinha.

etimologiaOrigem etimológica:origem onomatopaica.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Cocó" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

Esta palavra no dicionário

Ver mais


Dúvidas linguísticas



A palavra seje existe? Tenho um colega que diz que esta palavra pode ser usada na nossa língua.
Eu disse para ele que esta palavra não existe. Estou certo ou errado?
A palavra seje não existe. Ela é erradamente utilizada em vez de seja, a forma correcta do conjuntivo (subjuntivo, no Brasil) do verbo ser. Frases como “Seje bem-vindo!”, “Seje feita a sua vontade.” ou “Por favor, seje sincero.” são cada vez mais frequentes, apesar de erradas (o correcto é: “Seja bem-vindo!”, “Seja feita a sua vontade.” e “Por favor, seja sincero.”). A ocorrência regular de seje pode dever-se a influências de falares mais regionais ou populares, ou até mesmo a alguma desatenção por parte do falante, mas não deixa de ser um erro.


Em "Ninguém te vai agradecer", qual a função sintáctica de te? Será complemento indirecto?
O pronome pessoal te pode desempenhar função de complemento directo (ex.: vi-te ontem) ou de complemento indirecto (ex.: dei-te um beijo). No caso em apreço, o pronome te desempenha a função de complemento indirecto, uma vez que corresponde à pronominalização de uma construção do verbo agradecer como transitivo indirecto, com a preposição a (agradecer-te = agradecer a ti), podendo ocorrer com um complemento directo (ex.: ninguém te vai agradecer o favor = ninguém to vai agradecer).
Para determinar a função sintáctica deste pronome, é útil substituir a segunda pessoa gramatical (tu > te) pela terceira (ele > o/lhe), pois neste caso o complemento directo e o complemento indirecto têm formas diferentes, o para o complemento directo, lhe para o complemento indirecto (ex.: ninguém vai agradecer o favor ao rapaz > ninguém lhe vai agradecer o favor / *ninguém o vai agradecer o favor; o asterisco indica agramaticalidade).

Para dúvidas deste teor, poderá consultar uma obra como o Dicionário Gramatical de Verbos Portugueses, dirigido por João Malaca CASTELEIRO (Lisboa: Texto Editores, 2007), que contém a explicitação das funções sintácticas de cada verbo.



Palavra do dia

marinetemarinete
|né| |né|
( ma·ri·ne·te

ma·ri·ne·te

 )


nome masculino

[Brasil: Nordeste] [Brasil: Nordeste] Grande veículo automóvel de transporte colectivo de passageiros, urbano, rodoviário ou turístico. = AUTOCARRO

etimologiaOrigem etimológica:[Filippo Tommaso] Marinetti, antropónimo [escritor futurista italiano, 1876-1944].