PT
BR
    Definições



    galinha

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    galinhagalinha
    ( ga·li·nha

    ga·li·nha

    )
    Imagem

    Fêmea do galo.


    nome feminino

    1. Fêmea do galo.Imagem

    2. Carne dessa ave, usada na alimentação.

    3. [Popular] [Popular] Coisa muito boa ou muito fácil.

    4. Má sorte. = AZAR, DESDITA, INFELICIDADE

    5. [Figurado] [Figurado] Pessoa achacada, doentia, descorada.

    6. Pessoa que faz muito espalhafato a falar.

    7. [Brasil, Informal, Depreciativo] [Brasil, Informal, Depreciativo] Mulher que se comporta de modo considerado devasso ou imoral. = PIRANHA

    galinhas


    nome feminino plural

    8. Espécie de jogo popular.


    cercar galinhas

    [Brasil] [Brasil] Embriagar-se.

    deitar-se com as galinhas

    Ir dormir muito cedo ou logo que anoitece.

    dormir com as galinhas

    O mesmo que deitar-se com as galinhas.

    galinha choca

    A que se anda aninhando e está para cobrir e chocar os ovos.

    galinha dos ovos de ouro

    [Figurado] [Figurado] Fonte regular de riqueza.

    quando as galinhas tiverem/criarem dentes

    Em nenhuma ocasião. = NUNCA

    etimologiaOrigem: latim gallina, -ae.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:galinhaço, galinhada, galinhame.
    Significado de galinhaSignificado de galinha

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "galinha" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?


    Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.