Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub
galo-galo- | elem. de comp.
galogalo | s. m. | adj. s. m.
1ª pess. sing. pres. ind. de galargalar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

galo- galo-
(latim gallus, -i, gaulês)
elemento de composição

Exprime a noção de gaulês, francês (ex.: galofilia).


ga·lo ga·lo
(latim gallus, -i, galo)
substantivo masculino

1. [Ornitologia]   [Ornitologia]  Macho adulto do género de aves galináceas, de crista carnuda, asas curtas e largas e cauda com penas longas.Ver imagem

2. Carne desse animal.

3. [Informal, Figurado]   [Informal, Figurado]  Inchaço na testa ou na cabeça, geralmente resultante de pancada. = ALTO, TOLONTRO

4. [Informal, Figurado]   [Informal, Figurado]  Pessoa de influência.

5. Cata-vento com a forma desse animal.

6. Guarda-volante (de relógio).

7. Série de bagos de romã.

8. [Informal]   [Informal]  Falta de sorte.

9. [Informal]   [Informal]  Indivíduo que não dá gorjeta.

10. [Moçambique]   [Moçambique]  Bronca.

adjectivo e substantivo masculino
adjetivo e substantivo masculino

11. Gaulês.

12. [Linguagem poética]   [Linguagem poética]  Francês.


cantar de galo
[Informal]   [Informal]  Sentir-se triunfante.

[Informal]   [Informal]  Falar de modo arrogante ou autoritário, tentando impor a sua vontade.

ficar para galo de São Roque
[Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Ficar solteira; não casar.

galo doido
[Informal]   [Informal]  Indivíduo estouvado ou extravagante. = DOIDIVANAS

outro galo cantaria/cantará
[Informal]   [Informal]  Expressão que se usa para salientar que determinados casos ou estados podem ser diferentes mediante alteração das condições que estão na sua origem ou mediante ocorrência de novos factos (ex.: se o jogador tivesse sido expulso, outro galo cantaria).


ga·lar ga·lar - ConjugarConjugar
(galo + -ar)
verbo transitivo

1. Fecundar (falando-se de aves).

2. [Informal]   [Informal]  Olhar insistentemente e de forma interessada para algo ou alguém.

3. [Informal]   [Informal]  Tentar seduzir. = CORTEJAR, GALANTEAR

4. [Informal]   [Informal]  Ter relações sexuais com.

5. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Tornar grávida. = EMPRENHAR, ENGRAVIDAR

6. [Brasil, Calão]   [Brasil, Tabuísmo]  Expelir esperma. = EJACULAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "galo" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Primando: gostaria de saber se é possível a aplicação de tal gerúndio para o verbo primar. Ex.: "Você está primando em suas atividades".
A frase que menciona está correcta, como pode verificar pela consulta da conjugação do verbo primar, disponível a partir do Dicionário de Língua Portuguesa On-line.



Gostaria de saber se existe a palavra iluminotécnico ou deverá ser luminotécnico.
O adjectivo luminotécnico é uma palavra de formação recente e encontra-se registado no Dicionário Houaiss (edição brasileira da Editora Objectiva, 2001; edição portuguesa do Círculo de Leitores, 2002), ao contrário da palavra iluminotécnico, que não se encontra dicionarizada. Por este motivo, a forma a usar deverá ser preferencialmente luminotécnico.
pub

Palavra do dia

so·fral·dar so·fral·dar
(so- + fralda + -ar)
verbo transitivo

1. Erguer a fralda ou a orla de (ex.: sofraldar o vestido).

2. [Figurado]   [Figurado]  Levantar um pouco (ex.: sofraldar o pano). = SOLEVAR

pub

Mais pesquisadas do dia

Siga-nos



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2013, https://dicionario.priberam.org/galo [consultado em 23-07-2019]