Significado de Calafetam-lhe

A forma Calafetam-lheé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de calafetarcalafetar].

calafetarcalafetar

( ca·la·fe·tar

ca·la·fe·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Vedar com estopa alcatroada as juntas dos navios, das aduelas, tampos de pipa, etc.

2. Tapar fendas ou buracos para impedir a entrada do ar.

verbo pronominal

3. [Figurado] [Figurado] Precaver-se contra o frio.

4. Não deixar ler no pensamento.

= SinónimoSinônimo geral: CALAFETEAR

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Calafetam-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Calafetem-lhe Calafetai-lhe Calafetas-lhe Calafeta-lhe Calafetar-lhe Calafetam-lho Calafetam-lhes

Palavras vizinhas

calafetado calafetador calafetagem calafetamento calafetar calafete calafetear

Esta palavra no dicionário

trincado | adj.

Cortado com os dentes....

abetumado | adj.

Tapado com betume; calafetado; triste....

calafetação | n. f.

Ato de calafetar....

calafetador | n. m.

Instrumento para calafetar....

calafetamento | n. m.

Ato de calafetar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Calafetam-lhe" nas notícias

Dúvidas linguísticas

tornar-se

Deve dizer-se tornar-se um, ou tornar-se num?

à beira

Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.

Ver todas