Significado de calafete

    A forma calafetepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de calafetarcalafetar], [terceira pessoa singular do imperativo de calafetarcalafetar], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de calafetarcalafetar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    calafetecalafete
    |fé| |fé|
    ( ca·la·fe·te

    ca·la·fe·te

    )

    nome masculino

    1. Ato de calafetar (ex.: massa de calafete). = CALAFETAÇÃO, CALAFETAMENTO

    2. Substância com que se calafeta (ex.: selou a janela com calafete).

    = SinónimoSinônimo geral: CALAFETAGEM, CALAFETO

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de calafetar.

    Secção de palavras relacionadas

    calafetarcalafetar
    ( ca·la·fe·tar

    ca·la·fe·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Vedar com estopa alcatroada as juntas dos navios, das aduelas, tampos de pipa, etc.

    2. Tapar fendas ou buracos para impedir a entrada do ar.

    verbo pronominal

    3. [Figurado] [Figurado] Precaver-se contra o frio.

    4. Não deixar ler no pensamento.

    = SinónimoSinônimo geral: CALAFETEAR

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de calafete

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "calafete" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    trincado | adj.

    Cortado com os dentes....


    abetumado | adj.

    Tapado com betume; calafetado; triste....


    carcanel | n. m.

    Ferro de calafeto, com um ou mais gornes....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "calafete" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.


      Existe a expressão "lesionado"?