PT
BR
    Definições



    calafetado

    A forma calafetadopode ser [masculino singular particípio passado de calafetarcalafetar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    calafetadocalafetado
    ( ca·la·fe·ta·do

    ca·la·fe·ta·do

         )


    adjectivoadjetivo

    Que se calafetou (ex.: janela bem calafetada).

    etimologiaOrigem: particípio de calafetar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de calafetadoSignificado de calafetado
    calafetarcalafetar
    ( ca·la·fe·tar

    ca·la·fe·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Vedar com estopa alcatroada as juntas dos navios, das aduelas, tampos de pipa, etc.

    2. Tapar fendas ou buracos para impedir a entrada do ar.


    verbo pronominal

    3. [Figurado] [Figurado] Precaver-se contra o frio.

    4. Não deixar ler no pensamento.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: CALAFETEAR

    etimologiaOrigem: etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de calafetarSignificado de calafetar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "calafetado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve? Eu não consigo deitar-me cedo. Eu não consigo me deitar cedo. Não consigo perceber se o não está associado ao primeiro ou segundo verbo, pois nos verbos reflexos na negativa os pronomes vêm antes do verbo.

    Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.



    Palavra do dia

    litometeorolitometeoro
    ( li·to·me·te·o·ro

    li·to·me·te·o·ro

         )


    nome masculino

    [Meteorologia] [Meteorologia] Fenómeno atmosférico que resulta do transporte de pequenas partículas sólidas não aquosas através da atmosfera, geralmente areia, poeiras ou cinzas.

    etimologiaOrigem: lito- + meteoro.

    Secção de palavras relacionadas