Significado de Calçara-Vos

Será que queria dizer CALCARA-VOS?

A forma Calçara-Vospode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de calçarcalçar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de calçarcalçar].

( cal·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Aplicar o calçado ou as meias ao pé.

2. Vestir, pôr (calças, ceroulas, luvas ou esporas).

3. Prover de calçado.

4. Empedrar.

5. Pôr calço em.

6. Acerar, revestir de aço (ferramentas).

7. Chegar e conchegar terra (ao tronco da planta).

8. Usar luvas ou calçado de determinado número de pontos da craveira.

Origem:latim calceo, -are.

Confrontar: calcar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Calçara-Vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Calcara-Vos Calçaram-Vos Calçaras-Vos Calara-Vos Calhara-Vos Calçava-Vos Calçar-Vos

Palavras vizinhas

calcário calcarização calcarizar coturno

Esta palavra no dicionário

desbarrigado | adj.

Que tem a barriga deprimida (por fome, magreza, etc.)....

descalço | adj.

Sem calçado; com os pés nus....

empantufado | adj.

Que tem pantufos calçados....

esbarrigado | adj.

Bojudo, saliente....

espurco | adj.

Que apresenta sujidade ou pouca higiene (ex.: calçada espurca)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

presidente / presidenta

Estão todos chamando uma mulher presidente de presidenta, isso não está errado? Existe a palavra presidenta?

câmara / câmera

Tenho ouvido e visto frequentemente pessoas utilizarem as palavras "câmara" e "câmera". A minha dúvida é se a segunda tem algum significado mais estrito do que a primeira ou se simplesmente não existe na Língua Portuguesa. Quais os contextos em que devemos adoptar uma e outra?

Ver todas