Significado de CUMPRIREM-NAS

A forma CUMPRIREM-NASpode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de cumprircumprir] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de cumprircumprir].

( cum·prir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Executar com exatidão. = DESEMPENHAR, REALIZAR ≠ DESCUMPRIR

2. Acatar, obedecer. ≠ DESRESPEITAR

3. Realizar o prometido.

4. Submeter-se, sujeitar-se.

5. Ser da sua competência. = CABER, COMPETIR, PERTENCER, TOCAR

verbo pronominal

6. Perfazer, completar-se.

Origem:latim compleo, -ere, encher, cobrir, recrutar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "CUMPRIREM-NAS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

CUMPRIREM-MAS CUMPRIRAM-NAS CUMPRIREM-TAS CUMPRIREM-NOS CUMPRIREM-NA CUMPRIREM-MA

Palavras vizinhas

cumprimento cumprir cumprível cum-quíbus cumulabilidade cumulação cumulado

Esta palavra no dicionário

ave | interj.

Expressão designativa de saudação, de cumprimento....

comprido | adj.

Mais longo que o preciso, o natural, ou o ordinário....

cumprimenteiro | adj.

Amigo de fazer cumprimentos....

exequível | adj. 2 g.

Que pode ser executado ou cumprido....

exato | adj.

Certo; em que não há erro, omissão, fraude, etc....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

evacuar com significado de "retirar"

Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?

Ver todas