Significado de Arraigadas

A forma Arraigadaspode ser [feminino plural de arraigadoarraigado] ou [feminino plural particípio passado de arraigararraigar].

arraigararraigar

( ar·rai·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Fixar ou lançar raízes. = ENRAIZAR ≠ DESENRAIZAR, ERRADICAR

2. [Figurado] [Figurado] Tornar(-se) permanente, firme, entranhado. = ENRAIZAR, ENTRANHAR, FIRMAR, FIXAR, INVETERAR ≠ DESVANECER, ERRADICAR

verbo intransitivo e pronominal

3. Estabelecer(-se) em determinado lugar. = RADICAR

verbo pronominal

4. Ficar ligado a.

= SinónimoSinônimo geral: ARREIGAR

≠ AntónimoAntônimo geral: DESARRAIGAR, DESARREIGAR

Origem:latim *arradicare, de radico, -are, ganhar raízes, enraizar.

arraigadoarraigado

( ar·rai·ga·do

ar·rai·ga·do

)

adjectivoadjetivo

1. Que se fixou pela raiz. = ENRAIZADO

2. Que se estabeleceu em determinado lugar. = RADICADO

3. [Figurado] [Figurado] Que se gravou, fixou na memória ou nos hábitos, sendo difícil de eliminar ou esquecer (ex.: tradições arraigadas). = CONSOLIDADO, ENRAIZADO, RADICADO

= SinónimoSinônimo geral: ARREIGADO

Origem:particípio de arraigar.

Parecidas

Arraigarás Arraigaras Arreigadas Arraigavas Arraigada Arraigados Arraigado

Palavras vizinhas

arraieira arraieiro arraigada arraigadamente arraigado arraigamento arraigar

Esta palavra no dicionário

entranhado | adj.

Metido nas entranhas; introduzido; íntimo; profundo; arraigado; figadal....

inveterado | adj.

Que existe há muito tempo (ex.: adversários inveterados)....

vinculado | adj.

Que se vinculou....

arreigado | adj.

Que se fixou pela raiz....

arraigado | adj.

Que se gravou, fixou na memória ou nos hábitos, sendo difícil de eliminar ou esquecer (ex.: tradições arraigadas)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

português europeu/português de Portugal versus português americano/português do Brasil

Acabo de reparar que nas Definições - Acordo Ortográfico de 1990 - Variedade do Português - distinguem-se duas Normas, uma Europeia e outra Brasileira. A minha pergunta é: Porque é que a norma utilizada em PORTUGAL é designada por norma europeia - que eu saiba não existe mais nenhum país na Europa cuja língua oficial seja o Português - quando a norma utilizada no Brasil é designada por norma brasileira e não sul americana?
Vejo isso como uma descriminação em relação ao país onde nasceu a língua portuguesa. Já encontrei na internet entidades, que ganham dinheiro a ensinar a língua portuguesa, a afirmar que o português falado no Brasil é mais puro do que aquele que é falado em Portugal. Duvido que as entidades brasileiras aceitassem de braços caídos que a versão da língua portuguesa que eles falam fosse designada como Norma Sul Americana.

Ver todas