Significado de ARROTES-LHES

A forma ARROTES-LHESé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de arrotararrotar].

( ar·ro·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Emitir gases do estômago pela boca, geralmente com ruído; dar arrotos. = ERUCTAR

verbo transitivo e intransitivo

2. [Figurado] [Figurado] Exibir com orgulho excessivo. = ALARDEAR

verbo transitivo

3. [Informal] [Informal] Pagar determinado valor ou determinada despesa que representa uma contrariedade.

Origem:latim eructo, -are, lançar fora, vomitar, deitar pela boca, exalar, dizerexpelir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ARROTES-LHES" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ARROSTES-LHES ARROTEIS-LHES ARROJES-LHES ARROLES-LHES ARROTE-LHES ARROTEI-LHES ARROTAS-LHES

Palavras vizinhas

arrotear arroteável arroteia arroto arroubado arroubador arroubamento

Esta palavra no dicionário

arroto | n. m.

Emissão, geralmente ruidosa, de gases do estômago pela boca....

eructação | n. f.

Ato de eructar....

arrotador | adj. n. m.

Que ou aquele que arrota....

arrotar | v. intr. | v. tr. e intr. | v. tr.

Emitir gases do estômago pela boca, geralmente com ruído; dar arrotos....

baforar | v. intr.

Deitar baforadas....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

Eu seguido de título

Quando uma carta formal é iniciada por "Eu...", deve de ter o título? "Eu, Dr. João..." ou "Eu, D. Ana..."? No caso de ser Dona, como é a abreviatura? E no caso de ser Dom?

Ver todas