Significado de ARROTEM-SE-LHA

A forma ARROTEM-SE-LHApode ser [terceira pessoa plural do imperativo de arrotararrotar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de arrotararrotar].

( ar·ro·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Emitir gases do estômago pela boca, geralmente com ruído; dar arrotos. = ERUCTAR

verbo transitivo e intransitivo

2. [Figurado] [Figurado] Exibir com orgulho excessivo. = ALARDEAR

verbo transitivo

3. [Informal] [Informal] Pagar determinado valor ou determinada despesa que representa uma contrariedade.

Origem:latim eructo, -are, lançar fora, vomitar, deitar pela boca, exalar, dizerexpelir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ARROTEM-SE-LHA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ARROSTEM-SE-LHA ARROTE-SE-LHA ARRETEM-SE-LHA ABROTEM-SE-LHA ARROTEM-SE-LHE ARROTEM-SE-LHO ARROTEM-SE-LHAS

Palavras vizinhas

arrotear arroteável arroteia arroto arroubado arroubador arroubamento

Esta palavra no dicionário

arroto | n. m.

Emissão, geralmente ruidosa, de gases do estômago pela boca....

eructação | n. f.

Ato de eructar....

arrotador | adj. n. m.

Que ou aquele que arrota....

arrotar | v. intr. | v. tr. e intr. | v. tr.

Emitir gases do estômago pela boca, geralmente com ruído; dar arrotos....

baforar | v. intr.

Deitar baforadas....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

ser e estar em localizações geográficas

Se se pode dizer que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo), qual é o uso de ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da farmácia?

Ver todas