Significado de ALTERAM-TO

A forma ALTERAM-TOé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de alteraralterar].

alteraralterar

( al·te·rar

al·te·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Fazer ou sofrer alteração ou mudança. = MODIFICAR, MUDAR, TRANSFORMAR ≠ CONSERVAR, MANTER

2. Causar ou sofrer perturbação ou inquietação. = INQUIETAR, PERTURBAR, TRANSTORNAR

3. Deixar ou ficar zangado ou muito irritado. = ZANGAR

4. Provocar ou sentir desordem ou agitação. = AGITAR, EXCITAR

verbo transitivo

6. Tornar diferente do que é real ou verdadeiro (ex.: alterar a verdade). = DESFIGURAR, FALSIFICAR

7. Fazer perder as qualidades originais, adicionando algo (ex.: alterar o vinho). = ABASTARDAR, ADULTERAR, DEGENERAR, FALSIFICAR

Origem:latim altero, -are.

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

discurso directo e pontuação

Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.

PT

BR

Mais pesquisadas do dia

Significado de ALTERAM-TO

Auxiliares de tradução

Espanhol

Francês

Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra no dicionário

Dúvidas linguísticas

Palavra do dia