Significado de AGUES-TO

A forma AGUES-TOé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de aguaraguar].

( a·guar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Molhar com água ou outro líquido (ex.: tem de aguar estas plantas, se não secam). = BORRIFAR, REGAR

2. Misturar com água. = DILUIR

3. Tornar insípido, geralmente por excesso de água ou por pouco tempero. = DESTEMPERAR

4. Fazer malograr ou frustrar algo.

5. Pôr nota discordante em.

verbo intransitivo

6. Ficar muito desejoso de algo, geralmente comida ou bebida; ficar com água na boca. = SALIVAR

7. Sentir grande desprazer por não comer ou beber coisa que agrada.

8. [Veterinária] [Veterinária] Sofrer de aguamento.

verbo pronominal

9. Tornar-se ralo e fino por doença (ex.: o cabelo está a aguar-se).

Origem:água + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "AGUES-TO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

AGES-TO ATUES-TO AGUEIS-TO AGUCES-TO AGIS-TO AGUE-TO AGUEI-TO

Palavras vizinhas

aguerrido aguerrilhar aguerrimento aguerrir águia águia-africana águia-alvinegra

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

reedição ou re-edição, com o novo Acordo?

Venho por este meio colocar-vos uma dúvida em relação à utilização (ou não) do hífen em palavras com o prefixo re- seguidas de e* segundo o novo Acordo Ortográfico (ex.: reedição/reeleger ou re-edição/re-eleger?). Já vi opções diferentes e gostava de saber qual delas está a seguir o Acordo.

Ver todas