PT
BR
Pesquisar
    Definições



    retraída

    A forma retraídapode ser [feminino singular de retraídoretraído] ou [feminino singular particípio passado de retrairretrair].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    retrairretrair
    |a-í| |a-í|
    ( re·tra·ir

    re·tra·ir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Puxar para trás. = RECOLHER, RETIRAR

    2. Impedir a saída ou a manifestação de. = CONTER, CONTROLAR

    3. Desviar.


    verbo transitivo e pronominal

    4. Provocar ou sofrer contracção. = CONTRAIR, ENCOLHER

    5. Fazer recuar ou recuar.


    verbo pronominal

    6. Ficar reservado ou recolhido. = CONCENTRAR-SE, RECOLHER-SE

    7. Colocar-se longe dos outros. = AFASTAR-SE, ISOLAR-SE

    8. Voltar atrás em dito ou compromisso. = CONTRADIZER-SE, DESDIZER-SE

    etimologiaOrigem etimológica: latim retraho, -ere, puxar para trás, fazer voltar para trás.
    Significado de retrair
   Significado de retrair
    retraídoretraído
    ( re·tra·í·do

    re·tra·í·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Puxado para trás; encolhido.

    2. [Figurado] [Figurado] Reservado; sentido; acanhado; calado.

    etimologiaOrigem etimológica: particípio de retrair.
    Significado de retraído
   Significado de retraído

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "retraída" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber qual das seguintes expressões está correcta: Os interessados deverão se dirigir à... ou Os interessados deverão dirigir-se à... ou Os interessados dever-se-ão dirigir à...


    Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?