Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

renegado

renegadorenegado | adj. | adj. n. m.
masc. sing. part. pass. de renegarrenegar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

re·ne·ga·do re·ne·ga·do


(particípio de renegar)
adjectivo
adjetivo

1. Que se renegou.

adjectivo e nome masculino
adjetivo e nome masculino

2. Que ou quem troca ou trocou a sua religião por outra. = APÓSTATA

3. [Figurado]   [Figurado]  Que ou quem abandonou um partido político para se filiar noutro.

4. Que ou quem se desdiz das suas antigas opiniões.

5. [Informal]   [Informal]  Que ou quem é mau ou tem índole perversa. = MALVADO


re·ne·gar re·ne·gar

- ConjugarConjugar
verbo transitivo e intransitivo

1. Deixar o seu partido ou a sua religião por outra; abjurar.

2. Execrar, odiar.

3. Trair, desmentir.

4. Repelir com desprezo.


renegar Deus
• Blasfemar.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "renegado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Foi, ao longo da vida, escudeiro, católico, depois traidor, renegado , mercenário, muçulmano..

Em artistasunidosnacapital.blogspot.com

renegado e empregado de supermercado a campeao e MVP da maior liga do mundo..

Em Bateman's critics

Foi, ao longo da vida, escudeiro, católico, depois traidor, renegado , mercenário, muçulmano..

Em artistasunidosnacapital.blogspot.com

, ao longo da vida, escudeiro, católico, depois traidor, renegado , mercenário, muçulmano..

Em artistasunidosnacapital.blogspot.com

, renegado , mercenário, muçulmano..

Em artistasunidosnacapital.blogspot.com
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


O nome das disciplinas escreve-se com maiúsculas?
Apesar de usualmente as disciplinas ou áreas de estudo surgirem grafadas em maiúscula, existe grande flexibilidade na maiusculização em casos como este.

O Acordo Ortográfico de 1945, válido para a norma europeia do português, apenas previa, na sua Base XLIII, a colocação de maiúsculas “nos nomes de ciências, ramos científicos e artes, quando designam disciplinas escolares ou quadros de estudo pedagogicamente organizados: aluno de Medicina; licenciou-se em Direito [...]”.

O Formulário Ortográfico de 1943, válido para a norma brasileira do português, previa, no ponto 6.º da sua Base XVI, o uso de inicial maiúscula "nos nomes que designam artes, ciências ou disciplinas, bem como nos que sintetizam, em sentido elevado, as manifestações do engenho do saber".

O Acordo Ortográfico de 1990, válido para todas as variedades do português, estabelece a opcionalidade de letra minúscula ou maiúscula nestes casos. Com efeito, a alínea g) do ponto 1.º da Base XIX do Acordo de 1990 prevê letra inicial minúscula para "nomes que designam domínios do saber, cursos e disciplinas (opcionalmente, também com maiúscula)".


Gostaria de saber se a palavra sofá se pronuncia "SÓFÁ" acentuando também no o ou sem acentuação.
Na questão colocada, não está em causa a acentuação (a palavra é sempre acentuada na última sílaba: sofá), mas a qualidade da vogal (a vogal o, por exemplo, pode corresponder aos sons [ɔ], como em fome, [o], como em amor, ou [u], como em barco).

No português, como regra geral (com muitas excepções), as vogais que não pertencem a uma sílaba tónica são elevadas. Por exemplo, no caso da vogal o nas palavras dobra e dobrar, o som [ɔ] (vogal mais baixa) da palavra dobra (com acento tónico em do) passa a pronunciar-se [u] (vogal mais alta) em dobrar pois a sílaba tónica passou a ser a última dobrar.

Esta regra geral aplica-se a sofá e aí, como a sílaba tónica é fá, a sílaba so- pode pronunciar-se [su]fá (e é esta a pronúncia registada no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia da Ciências/Verbo e, posteriormente, no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora).

A pronúncia [sɔ]fá é também possível, pois a palavra, apesar de ser de origem árabe, entrou no português através do francês, sendo pronunciada ó nessa língua, podendo desta forma ser considerada um galicismo.
pub

Palavra do dia

o·nus·to o·nus·to


(latim onustus, -a, -um)
adjectivo
adjetivo

Que está muito cheio ou carregado (ex.: coração onusto de gratidão; pomar onusto; prosa onusta de fantasia). = REPLETO, SOBRECARREGADO

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2022 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/renegado [consultado em 17-05-2022]