PT
BR
Pesquisar
Definições



ostra

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
ostraostra
|ô| |ô|
( os·tra

os·tra

)


nome feminino

1. [Zoologia] [Zoologia] Designação dada a várias espécies de moluscos acéfalos da família dos ostreídeos, do género Ostrea.

2. [Informal] [Informal] Escarro de consistência pastosa.

3. [Brasil] [Brasil] Assento preso à parede, numa sala de espectáculo.

4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Pessoa inoportuna, que não larga outra. = MELGA

etimologiaOrigem etimológica:latim ostrea, -ae, do grego óstreon, -ou.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:ostraria.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ostra" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Ouvi a um treinador de futebol a palavra evoluência referindo-se à evolução da sua equipe. Não creio que exista o vocábulo.
A palavra evoluência não se encontra registada em nenhum dicionário ou vocabulário consultado, nem se encontra em corpora e motores de pesquisa na internet, pelo que será mais aconselhável, de facto, o uso da palavra evolução.

Esta palavra, apesar de não ter curso na língua, parece no entanto ser formada a partir do verbo evoluir com um sufixo (-ência), usado regularmente para formação de substantivos abstractos a partir de verbos.




Quando um pessoa está sem dentes dizemos que está banguela. Se fosse masculino como devemos dizer? Ele é banguelo ou ele está banguela?
A palavra banguela, tal como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, pode ser utilizada como adjectivo de dois géneros ou como substantivo de dois géneros, o que significa que apenas varia em número (ex.: ele é banguela, ela é banguela, eles são banguelas, elas são banguelas). Existe ainda o sinónimo banguelo, registado, por exemplo, no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, variável quer em género quer em número (ex.: ele é banguelo, ela é banguela, eles são banguelos, elas são banguelas).