PT
BR
Pesquisar
    Definições



    marmelo

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    marmelomarmelo
    |é| |é|
    ( mar·me·lo

    mar·me·lo

         )
    Imagem

    Fruto do marmeleiro.


    nome masculino

    1. Fruto do marmeleiro.Imagem

    2. [Botânica] [Botânica] Árvore (Cydonia oblonga) da família das rosáceas, originária da Ásia.Imagem = MARMELEIRO

    3. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Seio de mulher (ex.: par de marmelos). [Mais usado no plural.] = MAMA

    4. [Portugal, Informal, Depreciativo] [Portugal, Informal, Depreciativo] Qualquer pessoa cujo nome se desconhece ou se quer omitir (ex.: entregaram o negócio a uns marmelos quaisquer). = MARMANJO

    etimologiaOrigem etimológica: latim melimelum, -i, do grego melimêlon, -ou, tipo de maçã muito doce, maçã enxertada em marmelo.
    Significado de marmelo Significado de marmelo

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "marmelo" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Distrito pode ser considerado um substantivo colectivo?

    Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?



    Palavra do dia

    refugiarrefugiar
    ( re·fu·gi·ar

    re·fu·gi·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Dar abrigo. = ABRIGAR, ASILAR

    2. [Figurado] [Figurado] Tornar mais suave (ex.: refugiar a dor).


    verbo pronominal

    3. Recolher-se num refúgio. = ABRIGAR-SE, ASILAR-SE

    4. Retirar-se para lugar considerado seguro. = ABRIGAR-SE, RESGUARDAR-SE

    5. Sair para um país estrangeiro por motivo de guerra, desastre natural, perseguição política, religiosa, étnica, etc. = ASILAR-SE, EXPATRIAR-SE

    6. [Figurado] [Figurado] Buscar protecção ou conforto junto de (ex.: refugiar-se em casa; refugiar-se na leitura).

    etimologiaOrigem etimológica: refúgio + -ar.
    Significado de refugiar Significado de refugiar