Significado de filiarem-na

A forma filiarem-napode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de filiarfiliar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de filiarfiliar].

( fi·li·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Reconhecer legalmente como filho. = ADOTAR, FILHAR, PERFILHAR

verbo transitivo e pronominal

2. Inscrever(-se) em comunidade, grupo ou instituição. = AFILIAR, VINCULAR ≠ DESFILIAR, DESVINCULAR

3. Fazer derivar ou proceder. = ORIGINAR, PROVIR

Origem:latim filius, -ii, filho + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "filiarem-na" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

foliarem-na filmarem-na filiarem-ma filiaram-na filarem-na filiarem-no filiarem-nas

Palavras vizinhas

filial filialidade filialmente filiar filibrânquio filibusteiro filical

Esta palavra no dicionário

genético | adj.

Relativo à genética, aos genes....

unilinear | adj. 2 g.

Diz-se de uma filiação que só tem em conta um dos dois ascendentes. (Dá origem ao sistema matrilinear e patrilinear.)...

multilinear | adj. 2 g.

Que tem várias linhas (ex.: mapa multilinear)....

-ada | suf.

Sufixo átono que indica filiação ou descendência (ex.: lusíada; omíada)....

adoção | n. f.

Ato ou efeito de adotar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androgénio, andrógeno / estrogénio, estrógeno

Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

regência do verbo apelar

A questão da regência verbal sempre foi problemática na língua portuguesa e, se calhar, em todas as outras. Mas, uma das regências mais controversas é a do verbo apelar. Uns insistem que a preposição exigida por este verbo é a, enquanto outros consideram que é para. Qual será então a forma correcta? Por exemplo, devemos dizer o padre apelou os crentes para se manterem fiéis à doutrina ou o padre apelou aos crentes a manterem-se fiéis à doutrina?

Ver todas