PT
BR
    Definições



    esboçado

    A forma esboçadopode ser [masculino singular particípio passado de esboçaresboçar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    esboçadoesboçado
    ( es·bo·ça·do

    es·bo·ça·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se esboçou.

    2. Que se planeou ou delineou de forma inicial ou provisória.

    etimologiaOrigem: particípio de esboçar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de esboçadoSignificado de esboçado
    esboçaresboçar
    ( es·bo·çar

    es·bo·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Fazer o esboço ou os primeiros traços de. = BOSQUEJAR, DELINEAR, ESQUISSAR, RASCUNHAR, TRACEJAR

    2. Começar a fazer um plano; começar a criar na mente ou na imaginação. = ALINHAVAR, IMAGINAR, PLANEAR, PLANEJAR

    3. Mostrar de forma discreta; deixar ver um pouco (ex.: esboçou um sorriso). = ENTREMOSTRAR


    verbo pronominal

    4. Começar a tomar uma forma ou uma estrutura.

    etimologiaOrigem: italiano sbozzare.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: esbouçar.
    Significado de esboçarSignificado de esboçar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "esboçado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?


    Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".