Significado de bordejem

    A forma bordejempode ser [terceira pessoa plural do imperativo de bordejarbordejar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de bordejarbordejar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    bordejarbordejar
    ( bor·de·jar

    bor·de·jar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. [Marinha] [Marinha] Navegar, mudando de rumo frequentemente, consoante a direção do vento. = VOLTEAR

    2. [Figurado] [Figurado] Andar aos ziguezagues, aos bordos. = CAMBALEAR, ZIGUEZAGUEAR

    3. [Figurado] [Figurado] Andar de um lado para outro, sem rumo. = DEAMBULAR, VAGUEAR

    4. [Figurado] [Figurado] Dar um passeio. = PASSEAR

    5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Procurar aventuras amorosas.

    verbo transitivo

    6. Estar ou andar ao lado, à borda de. = LADEAR

    7. Fazer rodeios para evitar falar diretamente sobre algo ou sobre alguém. = COSTEAR, RODEAR

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "bordejem" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    bordejo | n. m.

    Ato ou efeito de bordejar....

    barlaventear | v. intr. | v. pron.

    Navegar contra o vento....

    bordear | v. intr. | v. tr.

    Bordejar....

    bordejar | v. intr. | v. tr.

    Navegar, mudando de rumo frequentemente, consoante a direção do vento....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "bordejem" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.

      Sou formanda de um curso de qualificação profissional e no âmbito do mesmo tenho aulas de Português. Pelo menos duas vezes, fui confrontada com ensinamentos que não me parecem correctos.
      Primeira: a professora diz-nos que o advérbio de modo raramente é uma palavra esdrúxula. Recordo ainda a voz da minha professora da Escola Secundária, dizendo-nos que todos os advérbios de modo são palavras graves. Não importa de que adjectivo venham, ao transformarem-se em advérbios de modo a sílaba tónica passa a ser “men” (a penúltima) e, portanto, são palavras graves.
      Segunda: esta senhora pôs-nos hoje a completar frases com o presente do conjuntivo de alguns verbos. Uma das frases compreendia a primeira pessoa do plural do verbo conseguir que ela completou com "consígamos" (até o corrector ortográfico do computador discorda!). Esta eu já verifiquei no vosso site (perdoem-me os anglicismos) e efectivamente não vejo acento no i.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: vertedor