Significado de Vadia-no-lo

A forma Vadia-no-lopode ser [feminino singular de vadiovadio], [segunda pessoa singular do imperativo de vadiarvadiar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de vadiarvadiar].

|à| |à|

( va·di·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Andar ociosamente de uma parte para outra.

2. Levar vida de vadio; levar via de ócio, sem trabalhar ou estudar. = ANDAR À TUNA, BANDOLEAR

Confrontar: vadear.

|à| |à|

( va·di·o

)

adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou aquele que não tem ocupação ou que não faz nada. = OCIOSO, TUNANTE, VAGABUNDO

2. Que ou aquele que não gosta de trabalhar ou de se empenhar. = MALANDRO

Origem:latim *vagativus, vagabundo.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Vadia-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Varia-no-lo Vadias-no-lo Vadiai-no-lo Vadiar-no-lo Vadiam-no-lo Vadeia-no-lo Valia-no-lo

Palavras vizinhas

vadia vadiação vadiagem vadiamente vadiar vadiaria vadiável

Esta palavra no dicionário

vadiamente | adv.

De modo vadio....

bandarra | n. m. | n. f.

Vadio; fadista....

galdéria | n. f.

Mulher que se comporta de modo considerado devasso ou imoral....

galopim | n. m.

Mocinho de recados....

gandula | n. 2 g.

Indivíduo vadio....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Vadia-no-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

seixeiro

Sou de Recife e recentemente tive uma dúvida muito forte ao pensar sobre uma palavra: xexeiro, checheiro ou seixeiro (não sei na verdade como se escreve e se tem, realmente, uma forma correta). Essa palavra é usada para dizer quando uma pessoa é "caloteiro", mau pagador. Em Recife é comum ouvir isso das pessoas: fulano é um "xexeiro". Gostaria de saber de onde surgiu esse termo. Fiquei pensando o seguinte: seixo é uma pedra dura e lisa e quando uma pessoa está com pouco dinheiro dizem que ela está "lisa" ou "dura". Então na verdade o certo seria seixeiro. Essa é a minha dúvida.

Ver todas