PT
BR
Pesquisar
Definições



vadia

A forma vadiapode ser [feminino singular de vadiovadio], [segunda pessoa singular do imperativo de vadiarvadiar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de vadiarvadiar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
vadiavadia
( va·di·a

va·di·a

)


nome feminino

[Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Mulher que se comporta de modo considerado devasso ou imoral. = GALDÉRIA

etimologiaOrigem etimológica:feminino de vadio.
vadiovadio
|à| |à|
( va·di·o

va·di·o

)


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou aquele que não tem ocupação ou que não faz nada. = OCIOSO, TUNANTE, VAGABUNDO

2. Que ou aquele que não gosta de trabalhar ou de se empenhar. = MALANDRO

etimologiaOrigem etimológica:latim *vagativus, vagabundo.
vadiarvadiar
|à| |à|
( va·di·ar

va·di·ar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. Andar ociosamente de uma parte para outra.

2. Levar vida de vadio; levar via de ócio, sem trabalhar ou estudar.

Confrontar: vadear.

Auxiliares de tradução

Traduzir "vadia" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Diz-se o meu cabelo foi corto ou o meu cabelo foi cortado?
O verbo cortar apenas admite o particípio passado cortado, pelo que, das frases que refere, a única correcta é o meu cabelo foi cortado.



Gostaria que me informassem se a palavra sedeado existe. Esta palavra é normalmente utilizada de forma generalizada, com o seguinte significado: "com sede em". Uma vez que não consigo encontrar esta palavra em nenhum dicionário ou prontuário, gostaria apenas de saber se ela existe na língua portuguesa.
A forma correcta da palavra que procura com o significado "que tem sede em" é sediado e não sedeado. Esta existe, mas tem um outro significado, como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa na entrada sedear.

Ambas as formas (sediar e sedear) se encontram registadas em vários dicionários de língua portuguesa.