Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

vadia

vadiavadia | n. f.
3ª pess. sing. pres. ind. de vadiarvadiar
2ª pess. sing. imp. de vadiarvadiar
fem. sing. de vadiovadio
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

va·di·a va·di·a


(feminino de vadio)
nome feminino

[Informal, Depreciativo]   [Informal, Depreciativo]  Mulher que se comporta de modo considerado devasso ou imoral. = GALDÉRIA


va·di·ar |à|va·di·ar |à|

- ConjugarConjugar

verbo intransitivo

1. Andar ociosamente de uma parte para outra.

2. Levar vida de vadio.

Confrontar: vadear.

va·di·o |à|va·di·o |à|


(latim *vagativus, vagabundo)
adjectivo e nome masculino
adjetivo e nome masculino

1. Que ou aquele que não tem ocupação ou que não faz nada. = OCIOSO, TUNANTE, VAGABUNDO

2. Que ou aquele que não gosta de trabalhar ou de se empenhar. = MALANDRO

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "vadia" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

É vadia do norte..

Em Acerca do mundo

...tinham vários pontos em comum, como era o desaparecimento de uma certa Lisboa, mais vadia e vagabunda, por ter lido na véspera uma frase sua já antiga (do final...

Em largo da memória

observando-a de baixo, como a " vadia mais malvada da cidade" e como vencedora do Owen Hart Tournament..

Em www.wrestling-noticias.com

Ó natureza vadia !!

Em Memoria recente e antiga

superar, e quem se prostituía não era vadia ou vilã..

Em blog0news
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber se é correto pronunciar o -x- da palavra sexta-feira, ou será se[s]ta-feira?
A palavra sexta-feira tem pronúncias diferentes no português europeu e no português do Brasil. Assim, no português europeu, o -x- de sexta é geralmente pronunciado como o -ch- de chá); no português do Brasil, a pronúncia mais usual desse -x- é como o s- de saco.



Ao utilizar o vosso dicionário, obtive o seguinte resultado para a palavra amoníaco: do Lat. ammoniacu < Gr. ammoniakón s. m., gás incolor, de cheiro intenso, sabor acre e com efeitos lacrimogéneos; gás composto de azoto e hidrogénio, que se encontra na urina e nas matérias em decomposição. A partir de lacrimogéneos obtive: masc. plu. de lacrimogéneo, do Lat. lacrima + Gr. gen, r. de gígnomai, gerar. No entanto a palavra lacrimogéneo não aparece no vosso dicionário, mas sim lacrimogénio (com i em vez de e): adj., que provoca ou produz lágrimas; que faz chorar. Assim, gostaria de saber se existem as duas formas ou se uma se encontra errada.
Como muito bem observou, a informação disponibilizada não é coerente. De facto, não se pode dizer que a forma lacrimogénio seja errada, mas, sendo possível, é uma variante de lacrimogéneo, menos usada e praticamente não registada em dicionários e vocabulários de língua portuguesa.

O DPLP deveria ter registado a entrada lacrimogéneo (e lacrimogénio, a ser registado, deveria remeter para lacrimogéneo, sendo esta última a forma preferencial).

pub

Palavra do dia

ha·ma·drí·a·de ha·ma·drí·a·de


(latim hamadryas, -adis, do grego hamadruás, -ádos, ninfa dos bosques)
nome feminino

1. [Mitologia]   [Mitologia]  Ninfa dos bosques que nascia e morria com uma árvore que lhe estava votada e na qual estava encerrada.

nome masculino

2. [Zoologia]   [Zoologia]  Espécie de babuíno (Papio hamadryas), cujo macho adulto tem cerca de 70 centímetros de comprimento (sem incluir a cauda), encontrado na região do Corno de África e na Península Arábica. = BABUÍNO-SAGRADO


SinónimoSinônimo Geral: HAMADRÍADA

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/vadia [consultado em 09-08-2022]