PT
BR



    Significado de Ressalvar

    ( res·sal·var

    res·sal·var

         )


    verbo transitivo

    1. Dar ou passar ressalva a; prevenir com ressalva (ex.: ressalvar um contrato).

    2. Fazer ressalvas em (ex.: aquela lei ressalva algumas situações em que não se aplica). = EXCLUIR

    3. Livrar de responsabilidade, culpa ou dano (ex.: esta lei ressalva os menores de culpa). = EXIMIR

    4. Tornar isento ou livre de (ex.: o juiz ressalvou-a de pagar a indemnização). = DESOBRIGAR, ISENTAR, LIVRAR

    5. Assegurar, garantir (ex.: a constituição ressalva muitos direitos).

    6. Fazer emendas ou correções a (ex.: vai ser necessário ressalvar o texto). = CORRIGIR, EMENDAR


    verbo pronominal

    7. Desculpar-se, justificar-se (ex.: sentiu necessidade de se ressalvar perante a situação).

    etimologiaOrigem:re- + salvar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de ressalvar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Ressalvar" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ressalva | n. f.

    Ato ou efeito de ressalvar....

    salva | n. f.

    Descarga de tiros de armas de fogo em sinal de regozijo ou em honra de alguém....

    reserva | n. f. | adj. 2 g. 2 núm. n. 2 g.

    Ato ou efeito de reservar....

    si rite recordor | loc.

    Expressão com que se ressalva uma afirmação que se faz sem se ter absoluta certeza....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Qual o grau aumentativo da palavra flor?

    O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?



    Palavra do dia

    Palavra do dia: hipomancia