PT
BR
Pesquisar
Definições



salvaguardar

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
salvaguardarsalvaguardar
( sal·va·guar·dar

sal·va·guar·dar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Proteger, defender, livrar de perigo.

2. Ressalvar; acautelar.

salvaguardarsalvaguardar

Auxiliares de tradução

Traduzir "salvaguardar" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?
A palavra caravançarai é forma variante de caravançará, termo de origem persa que significa “estalagem onde se hospedam gratuitamente as caravanas que atravessam regiões desertas”.



Se seis meses é um semestre, como se designam cinco meses?
Tal como é referido na resposta quinquimestral, o prefixo de origem latina quinqui- (que indica a noção de “cinco”) é bastante produtivo, sendo possível formar a palavra quinquimestre para designar um período de cinco meses. Esta palavra não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, mas a sua formação respeita as regras morfológicas da língua portuguesa.